传统上，变压器需要通过定期现场测试对其状况进行评估。然而，维萨拉新推出的DGA（溶解气体分析仪）监测仪让这一测试程序再无必要。连续监测仪让工作人员能够采取主动措施优化预防性维护，延长变压器使用寿命并降低成本高昂的意外停电风险。
　　作为保障可靠电力输出和降低风险的举措的组成部分，荷兰生物质发电厂安装了一台连续变压器监测仪。维萨拉MHT410可连续测量变压器油中的三个关键参数——水分、氢气和温度。这座由能源公司拥有和运营的发电厂主要为当地工业提供蒸汽和电能，其产能约为135兆瓦热能和49.9兆瓦电力。
　　背景：
　　变压器材料会随着时间推移发生劣化，这可能导致代价高昂的故障、维修和停机。但由于在变压器发生故障的演进过程中，溶解气体会蓄积在变压器油中，因此在执行预防性维护计划过程中需要对油进行常规检测。该公司在变压器上安装气体监测仪的目的是为了获得连续数据，减少定期油采样和实验室分析需求。
　　维萨拉MHT410变送器由江苏辰铭安装，使用方表示：“我们在历时一年多的在线测量中获益匪浅，无论变压器负载情况如何，变压器油中的氢含量均非常低，这让我们特别放心。"
　　Bio Golden Raand电站：
　　Bio Golden Raand电站使用来自无害B级废木材的生物质作为原料进行发电。工厂每年处理大约30万吨废木材，这些废木材主要通过船舶和卡车从荷兰及周边国家运抵代尔夫宰尔。
　　变压器油：
　　发电机变压器通常采用灌注油的方式进行绝缘和冷却。举例来说，Bio Golden Raand的变压器内含有大约20吨油。在变压器故障（比如放电或热点）引起的热应力和电应力影响下，油分子发生分解，继而造成油质的劣化。
　　变压器油的检测和监测：
　　传统上，每年需要采集一次或两次变压器油样本，并将样本送到实验室分析以确定气体含量。这种现场采样方法只能获得某一时刻溶解气体和油品质量的检测结果。因此，连续监测仪的主要优点在于能够揭示出发展趋势，让用户获得气体含量与变压器负载之间的关系。更重要的是，通过连续测量，DGA监测仪可以提供故障早期预警。
　　溶解气体的水平和趋势可用于故障识别，而这些在DGA监测系统的CIGRE技术手册（编号783）中均有描述。该文档不但列出了不同类型的DGA监测仪，而且针对包括维萨拉OPT100在内的监测仪给出了有力的性能评估。
　　除氢之外，MHT410还可测量作为故障关键指标的温度。此外，监测仪还可测量油中水分，水分会降低介电强度，加快纤维素（绝缘材料）分解，并增加高温条件下形成气泡的风险。
　　Bio Golden Raand的DGA监测：
　　Laurens Freriksen在解释安装维萨拉MHT410背后的原因时指出：“电厂变压器是电网宝贵的资产之一，而我们的变压器已经使用了大约10年，并且还将继续使用。但由于没有冗余，因此密切监测变压器状况及性能对我们而言非常重要。"
　　“我们之所以选择MHT410，是因为它让及早发现潜在问题成为可能，而这一降低风险的措施非常重要。及早发现故障就能及时采取纠正措施。"
　　来自MHT410的数据持续不断输入Eneco的数字控制系统，而Laurens从笔记本电脑上就可以访问该系统。这意味着，他可以使用与MHT410测量相同的屏幕界面跟踪变压器负载状况。
　　为快速简便安装而设计的MHT410维护和使用成本很低。这一点特别重要，因为与所保护的资产价值或与停电成本相比，DGA监测仪的成本低到可以忽略不计。
　　总结：
　　Eneco将安装维萨拉监测仪视为降低风险的必要措施，但正如Laurens所述：“能够持续掌握变压器的状况让人特别放心。然而，关键的优点还在于它为我们赢得了在油况劣化情况下制定有效策略的时间，这不但优化了变压器性能，而且还能延长其使用寿命。"
　　水分、氢气和温度变送器MHT410：用于电力变压器的可靠在线关键气体监测仪，可兼容所有绝缘液体，包括硅油。
　　确保电力传输和分配安全。MHT410有助于防止断电并在故障加重之前检测到可能存在的故障。最终结果如何？总生命周期成本降低，操作更加安全。
　　MHT410可现场工作，直接从变压器绝缘液体中进行测量。您能收获什么？可以获得可靠的氢气趋势读数并快速得到水分数据。